jueves 24 de abril de 2008
miércoles 12 de diciembre de 2007
Bibliofilia en Buenos Aires
El diario Clarín publicó el pasado día 9 de diciembre un interesante artículo sobre el mundo de la venta de libros antiguos en Buenos Aires. Pasamos a desgranar algunos extractos interesantes.
Pero, ¿qué grado de aportación tienen los bibliófilos en este negocio del libro antiguo? En el artículo del diario Clarín podemos leer que algunos libreros confiesan que los compradores que mueven el mercado en Argentina no son realmente más de trescientos, entre los que ya se incluyen los representantes de instituciones tanto privadas como públicas.
Los anticuarios se abastecen fundamentalmente de la compra de bibliotecas y es aquí donde entra en juego el bibliófilo. Una vendedora de la librería bonaerense L'Amateur señala que están "viviendo" de las bibliotecas que se formaron en la Argentina en la primera mitad del siglo XX. Otro librero, Alberto Casares, destaca que "el destino de los libros es pasar de un dueño a otro", y el artículo de Clarín refuerza esta idea con un escrito que Pedro de Angelis dirigió en 1856 a Manuel Trelles: "el sentimiento que naturalmente tengo de separarme de la parte más preciosa de mi biblioteca queda en gran parte atemperado por la idea de que los nuevos poseedores son personas inteligentes, y que saben apreciarla".
¿Qué precios está dispuesto a pagar un bibliófilo empedernido? Lo primero, por supuesto, es necesario disponer del dinero suficiente porque los libros que quiere un bibliófilo no son nada baratos. El artículo de Clarín nos da una idea de los precios que algunos libros pueden alcanzar en la actualidad en Argentina:
- De la diferencia entre lo temporal y eterno, obra ascética del jesuita español Juan Nieremberg, en la traducción al guaraní hecha por el también jesuita José Serrano, ilustrada con grabados del indio Juan Yaparí. Impreso por los jesuitas en la misión de Loreto en 1705. Un coleccionista lo ofrece por un millón de dólares.
- El incunable Liber chronicarum de Hartmann Schedel impreso en Nuremberg en 1493 por Anton Koberger, con ilustraciones de Durero, vale 150.000 dólares.
- La Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata, de Pedro de Angelis, vale 50.000 dólares.
- Una primera edición de Martín Fierro, de 1872, puede alcanzar un precio de 40.000 dólares.
- La edición elephant del libro de Emeric Essex Vidal, Picturesque illustrations of Buenos Ayres and Montevideo, editado por Ackerman en Londres en 1820, cuesta 24.000 dólares.
- Fervor de Buenos Aires de Borges, de 1923, está sobre los 20.000 dólares.
- Descripcion chorographica de Terreno Ríos, Arboles, y Animales de los dilatadísimas provincias del Gran Chaco, Gualamba, y de los Ritos y Costumbres de la inumerables naciones de barbaros e infideles que le habitan, editada por el jesuita Pedro Lozano en (Córdoba) España en 1733, vale 15.000 dólares.
- El Contrato Social de Rousseau, traducida por Moreno y publicada en 1810, cuesta sobre los 8.000 dólares.
jueves 4 de octubre de 2007
III Feria del Libro Antiguo de Buenos Aires

Desde ayer miércoles y hasta el domingo 7 de octubre, se desarrollará en el Museo de Arte Hispanoamericano, ubicado en la calle Suipacha, número 1422. El horario será entre las 14 y 20 horas, salvo el sábado 6, que por motivo de desarrollarse La Noche de los Museos, prolongará hasta la medianoche su horario. El costo de la entrada es de 1 peso, menos ese sábado, cuando la gente podrá acceder desde las 19 horas, en forma libre y gratuita.
Los libreros participantes serán:
- Alberto Casares
- Cueva Libros
- La Librería de Ávila
- Librería Anticuaria Poema 20
- Librería Anticuaria L´Amateur
- Librería Armando Vites
- Librería de Antaño
- Librería del Plata
- Librería El Ventanal
- Librería Fernández Blanco
- Librería Figueroa
- Librería Helena de Buenos Aires
- Librería Imago Mundi
- Librería Lord Byron
- Manos Artesanas Comunicaciones
- Martín Casares
- Víctor Aizenman
Entre las obras que se podrán ver expuestas en la Feria, se encuentran:
- Fervor de Buenos Aires de Jorge Luis Borges, Buenos Aires, 1923. (Primera edición del primer libro de Borges). Librería: Alberto Casares
- La Araucana, de Alonso de Ercilla y Zúñiga, Madrid. 1733 Librería: The Antique Book Shop
- Guía de Forasteros de Buenos Ayres, 1803 Librería: Helena de Buenos Aires
- Institutiones grammaticae latino carmine, hispana cum explicationes, de Fray Joannes de Vega O.F.M. Lima, Antonio Ricardo: M.D.XC.V [1595] Librería: Poema 20.
- Il Tribunale della Sacra Rota, de Domenico Bernini. Roma, 1717. Librería: Alberto Casares
- Dizionario Storico-Geografico dell’America Meridionale, de G. Coleti. Venecia, 1771. Librería: Librería del Plata
- A new universal collection of authentic and entertaining voyages and travels, from the earliest accounts to the present time…, de Edward Cavendish Drake. London, 1768. Librería: Fernández Blanco.
- Itinerario para Parochos de Indios, en que se tratan las materias mas particulares, tocantes a ellos, para su buena administración, de Alonso de la Peña Montenegro. Amberes: Verdussen, 1737. Librería: Fernández Blanco.
- Journal du voyage fait par ordre du Roi a L'Équater servant d´introduction Historique a la Mesure des trois premiers Degres du Meridien, de M. de la Condamine. Paris: L´Imprimerie Royale, 1751. Librería: Fernández Blanco.
- Voyage autour du monde, par la Frégate du Roi la Boudeuse et la Flûte L’Ètoile (1766, 67, 68, y 69), de Bougainville. Paris: Saillant Nyon, 1771. Librería: Fernández Blanco.
- History of the Viceroyalty of Buenos Ayres, de Samuel Willcocke. London, H.D. Symonds, 1807. Librería: Fernández Blanco.
- Voyages dans l'Amérique Méridionale, de Félix de Azara. Paris, 1809. Librería: Imago mundi
- An Account of the Abipones, de Dobrizhoffer. 1822 Librería: L’Amateur
- Tristan Tzara. Vingt-cinq poèmes. Dix gravures sur bois, de Hans Arp. Zurich: Collection Dada, 1918. Librería: Martín Casares
- Notes on Haiti. Made during a residence in that Republic by … Charles Mackenzie. London: H. Colburn and R. Bently, 1830. Librería: Poema 20
- An Historical and Descriptive account of the Peruvian sheep, called Carneros de la tierra, and of the experiments made by the Spaniards to improve the respective breeds, de William Walton. London, John Harding, 1811. Librería: Poema 20
- An account of the Spanish settlements in America, por John Campbell. En cuatro partes. Edinburgh: A. Donaldson and J. Reid, 1762. Librería: Poema 20
sábado 12 de mayo de 2007
Librerías anticuarias en Buenos Aires
Un excelente artículo publicado en dos partes ([1] y [2]), por la Licenciada en Demografía y Turismo Silvia V. Sarkissian, nos aporta un recorrido perfecto para quien quiera (¡y pueda!) visitar las librerías anticuarias de la ciudad de Buenos Aires. Podremos encontrar desde incunables hasta libros del siglo pasado editados tanto en Argentina como fuera de ella.
Haciéndonos eco de lo publicado por Sarkissian el recorrido lo iniciaremos en el barrio bonaerense de Retiro. Desde la plaza San Martín nos adentraremos en la calle Florida, una de las calles más tradicionales por su comercio, y llegaremos hasta el número 835 donde nos adentraremos en una galería subterránea y circular llamada “Galería Buenos Aires”. Allí podremos descubrir varias librerías anticuarias, entre las que está la librería Helena de Buenos Aires y cuya especialidad es el gaucho argentino.
Una vez hemos visitado la galería retrocederemos por la calle Florida hasta la siguiente esquina, con la calle Paraguay, donde giraremos a la izquierda hasta llegar a la siguiente intersección, la calle Maipú. En el 898 de esta última calle nos encontraremos con la Librería Anticuaria Figueroa. Si seguimos avanzando por la calle Paraguay llegaremos hasta la intersección con la calle Esmeralda, donde en el número 869 nos encontraremos la librería Poema 20, que cumple algo más de tres años de vida. Y justo enfrente, en el número 882, nos encontraremos con la Librería Anticuaria L´Amateur, fundada en 1926 y que ofrece una amplia bibliografía acerca de la vida costumbrista del Buenos Aires virreinal.
Siguiendo ahora por la calle Esmeralda en el sentido en que descienden los números de la calle hasta llegar a la confluencia con la Avenida Córdoba, giraremos a la derecha para llegar a la calle Suipacha, paralela a Esmeralda. En el número 521 de Suipacha encontraremos la librería Alberto Casares, especializada en primeras ediciones de autores argentinos, latinoamericanos y españoles. Al abandonar está librería a pocos metros está la intersección con la calle Tucumán, donde en el número 612 encontraremos la librería Fernández Blanco, especializada en libros relacionados con la historia argentina y latinoamericana, literatura, arte y geografía.
Podemos acercarnos a otras librerías anticuarias o de libros usados fuera del itinerario trazado por el barrio de Retiro. Así, desde la librería de Fernández Blanco, podemos tomar nuevamente la calle Suipacha hasta llegar a la Avenida Corrientes. En el tramo de esta avenida que va desde la intersección con la Avenida 9 de Julio y la Avenida Callao encontraremos librerías que, sin ser anticuarias, se dedican a la venta de libros usados y de ocasión.
Más alejados, entre los números 500 al 1200 de la Avenida de Mayo, encontraremos varias librerías anticuarias se las que se destaca la librería El Túnel, en el número 767. Y, por último, si desde la Avenida de Mayo tomamos la calle Bolívar y llegamos a la esquina con la calle Alsina estaremos llegando hasta la librería más antigua de Buenos Aires, la Librería de Ávila (ex Librería del Colegio, fundada en el año 1785), y que ha sido declarada Patrimonio Histórico y Sitio de Interés Cultural de Buenos Aires.ahora Librería de Ávila.














