Tesoros de la biblioteca del Museo del Prado

El Museo del Prado inaugura la exposición 'Bibliotheca Artis. Tesoros de la biblioteca del Museo del Prado' donde se muestra por primera vez al público las piezas más sobresalientes de la colección que atesora su biblioteca. La muestra narra tres siglos de la historia del arte de la mano de cuarenta libros y manuscritos.

'Trattato della pittura di Lionardo da Vinci', de Leonardo da Vinci (1452-1519)

Así, se expondrá por primera vez al público el manuscrito del Comentarios de la pintura de Felipe de Guevara, recientemente descubierto entre los fondos de la biblioteca Madrazo. Por otra parte, de Francisco Pacheco, suegro y maestro de Velázquez, podrá verse una pequeña sección con la primera edición de su Arte de la pintura (1649), acompañada de un rarísimo folleto.


Otras piezas extraordinarias, también expuestas por primera vez, serán el manuscrito de los Discursos de Jusepe Martínez (hacia 1673 o 1675) o una de las planchas calcográficas realizadas para ilustrar El museo pictórico y escala óptica de Antonio Palomino (1715), su principal obra en una edición de 3 volúmenes.

El fondo de la biblioteca está compuesto en estos momentos por 4.500 volúmenes.

'Le vite de' piu eccellenti pittori scultori, e architetori', de Giorgio Vasari (1511-1574)

La exposición pretende mostrar los hitos principales de la literatura artística de la Edad Moderna entre 1500 y 1750. Arranca con los grandes tratados del Renacimiento italiano y europeo, continúa con el Siglo de Oro español y prosigue con una selección de tratados de arquitectura. El apartado final refleja cómo los libros están íntimamente ligados al nacimiento de los museos.

Fuente: Extractos de una noticia aparecida en 20 minutos.

El sistema "reCaptcha" para digitalizar libros

Mira la imagen de la izquierda. ¿Te has encontrado alguna vez en Internet con este tipo de códigos que hay que escribir cada vez que se rellena un formulario?

Aunque para muchos puede parecer un engorro, esta utilidad es un sistema de seguridad llamado "reCaptcha" y ayuda a digitalizar libros de forma automática.

Para el mundo de los Libros Antiguos, como comprenderás, es te es un asunto de gran interés, y por ello merece una breve referencia en nuestro blog.

¿A qué nos estamos refiriendo con "sistema de seguridad" cuando hablamos del reCaptcha? Nos referimos a un método cuyo propósito es combatir los mensajes no deseados que abundan tanto en Internet, y al que habitualmente conocemos como spam.

Al escribir el código mostrado en una página, el usuario le está diciendo al sitio web donde está el formulario que se trata de un humano y no de un robot que quiere mostrar mensajes molestos o publicitarios no deseados.

Su creador, el guatemalteco Luis Von Ahn, confiesa que escribirlos roba al menos 10 segundos a las personas y que cada día 200 millones de esos códigos se ingresan en la red. "Eso puede considerarse tiempo perdido y poco productivo", afirma Von Ahn. Sin embargo, las palabras que se copian del código sirven para digitalizar libros para el proyecto de biblioteca digital de Google y viejas ediciones de periódicos, como la del New York Times.

Los lectores digitales son capaces de convertir imagen en texto, pero cuando el libro es muy viejo, a la computadora le cuesta trabajo decidir cuál palabra es la correcta. Así que se requiere de un ser humano y ahí es cuando reCaptcha entra en juego.

Eso quiere decir que cada vez que escribes las palabras del código, ayudas a reconocer esas palabras del libro que se está digitalizando y de donde salió originalmente la expresión.

En realidad este sistema es una extensión de uno anterior llamado Captcha, que solo usaba una palabra como código, mientras que el sistema reCaptcha usa dos palabras: una conocida y otra desconocida para el sistema. La palabra desconocida es una que no pudo ser obtenida de una imagen mediante un sistema OCR automatizado. El sistema pide al usuario (quien desconoce qué palabra es conocida y cuál no lo es) que introduzca ambas palabras como texto. Si la palabra conocida por el sistema es introducida correctamente por un humano, el sistema reCaptcha asume que hay probabilidades altas de que el usuario también haya introducido la palabra desconocida correctamente. Si la palabra desconocida recibe en múltiples ocasiones la misma transcripción humana (traducción de imagen a texto) se considera que esa transcripción es correcta. De esta forma, a la prueba desafío-respuesta utilizada en computación para determinar cuándo el usuario es o no humano se le suma la utilidad de permitir mejorar la digitalización de textos.

Feria del Libro Antiguo y de Ocasión en Alcalá de Henares

Se ha inaugurado la XXV Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Alcalá de Henares, que se celebrará en la Plaza de los Santos Niños hasta el próximo 17 de octubre.

En esta edición el número de libreros participantes es de doce, entre los que destacan Miguel Libros, Gustavo Blázquez, Arranca Thelma, Libros Milenium, Rincón del Libro, Urbano Libros, Augusto Mateos, Librería Dante, Domiduca y Librería Fernando Sanz.

XXX Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Pamplona

En la plaza del Castillo se inaugura hoy la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Pamplona, que permanecerá abierta hasta el próximo 12 de octubre.

Dieciocho librerías estrenarán casetas en esta edición. Junto a las librerías locales Abarzuza, Irache, Libros con Historia, Elkar y El Bibliófilo, participarán otras librerías procedentes de Valencia, Vitoria, Castilla y León, Zaragoza, Madrid y Barcelona.

El horario será de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas todos los días, salvo los domingos, que se alargarán en función del tiempo y la afluencia de público.

Traspaso de fondo antiguo de la Biblioteca de Loyola

En agosto del 2010 se publicó el anuncio de que "se está poniendo en práctica ya el Convenio firmado entre el Superior de Loyola, José María Etxeberria, y el Rector de la Universidad de Deusto, Jaime Oraá. Según lo acordado, la mayor parte de los 15.000 libros del Fondo Antiguo de la Biblioteca de Loyola pasan en depósito a la nueva Biblioteca de Deusto-CRAI. Este fondo de la Biblioteca o Librería loyolea, como antiguamente se llamaba, data de antes de la expulsión de los jesuitas por Carlos III (1767) y contaba con 37 incunables, 1.492 libros del s. XVI, 4.520 del s. XVII y 10.781 del s. XVIII. De esta forma, con la generosidad del Santuario y con el protectorado de la Universidad, se espera robustecer el trabajo en favor de la fe y de la cultura".

El jesuita Jon Iturriaga Elorza ha dicho que "del contenido de esta Biblioteca, o Librería como se la decía entonces, hasta la expulsión de los Jesuitas por Carlos III (1767) tenemos en catálogo con el número de autores (1.463), obras en latín (1.650), en castellano y portugués (1.380), italiano (223), francés (22), flamenco (10), euskera (7), ms. (unos 100); con otro centenar y medio de legajos que contienen cartas de donación, ventas, escrituras y demás documentación perteneciente al Colegio. El número de volúmenes, notable para entonces, es de unos 3.400, sin contar los de las librerías privadas, como la del P. M. Larramendi, que figura en lista aparte, y que suma 102 obras con 283 unidades. Esta primera Biblioteca de Loyola tiene la consagración que dan a estos locales las grandes figuras de la investigación, en el caso los Padres Bollandos, moradores de Loyola en 1721. En el Catálogo a que nos hemos referido hay bastante calidad: dos Biblias en latín, una con glosa ordinaria (6 vol.); están Baronio. Los Bollandos, la edición de San Agustín por los Maurinos, la Bibliotheca Patrum de Lyon (27 vol.), el Nicolás Antonio, los escolásticos más insignes hasta Lossada en buenas ediciones; Decretales y libros de cánones, sin que falte el Doctor Navarro; diccionarios como el Calepino, suficiente literatura latina (oradores, poetas, preceptistas, historiadores, comediógrafos); escogidos renacientes italianos: Boccaccio, Petrarca, Bembo, Guicciardini, etc.; igualmente escritores castellanos: Cervantes, Luis de León, Quevedo, Lope de Vega, Mateo Alemán, Gracián, Boscán, Camoens -Calderón aún no había sido descubierto-; mucha hagiografía, anales múltiples, historia e historias, con los consabidos libros devotos. Está ya Feijóo y sus Cartas, y están también las primeras defensas de la Compañía de Jesús, a punto de ser extinguida. Como tesoros de la Biblioteca se señalan, además de algunos libros antiguos -incunables varios-, las memorias o ministerio del Duque de Lerma (10 vol. ms. con su índice), y ministerio de Everardo Nithardo (5 t. ms.); el último desaparecido años después y emigrado, según creo, a los archivos de la Madrid".